Expand Cut Tags

No cut tags
ilai: (Default)
[personal profile] ilai
Just felt like posting....

But alas the lyrics are not in English.

月色照在三線路
風吹微微 等待的人哪未來
心內真可疑 想沒出彼個人
啊~ 怨嘆月暝
Gėh-sek chiò chāi Sam-sòaⁿ Lō·,
Hong chhoe bî-bî, tán-thāi ê lâng ná bōe lâi?
Sim-lāi chin khó-gî, siūⁿ bōe chhut hit-ê lâng
Ah... òan-thàn gėh-mî
更深無伴獨相思
秋蟬哀啼 月光所照的樹影
加添阮傷悲 心頭酸目屎滴
啊~ 無聊月暝
Kiⁿ-chhim bô phōaⁿ tök siuⁿ-si,
Chhiu-siân ai-thî, gėh-kng só· chiò ê chhiū-iáⁿ
Ka-thiam gún siong-pi, sim-thâu sng, bäk-sái tih
Ah... bô-liâu gėh-mî
敢是註定無緣份
所愛的伊 因何乎阮放沒離
夢中來相見 斷腸詩唱沒止
啊~ 憂愁月暝
Kám-sī chù-tiāⁿ bô iân-hūn?
Só·-ài ê i in-hô hō· gún pàng bōe lî?
Bāng-tiong lâi saⁿ-kìⁿ, tōan-tnĝ-si chhiùⁿ bōe chí
Ah... iu-chhiû gėh-mî

Sigh... I had to substitute to avoid unavailable characters. Technology has failed me.

Profile

ilai: (Default)
Ian

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jan. 26th, 2026 02:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios