I'm pretty sure my teres major gets really screwed up by mousing. At least, there's this lump that really hurts - the massage therapist says it's the power behind the fine motor control of the fingers and hand.

Anyway, I think if you were committed, you could get the pony a lot sooner and for a much lower cost than the pseudo-physical display you want.